C’est vrai que « séance photo », ou « séance de prise de vues » ou « séance de pose » ça fait XXème siècle, et c’est plus long.
Eh bien tant pis!
Pour moi, l’emploi du terme shooting pour des photos, c’est vulgaire et racoleur. Cela présente le sujet – la personne qui pose – comme une cible ou un gibier. J’y vois un manque de respect.
Je vous attends donc avec plaisir pour une prochaine séance photo.